Pensjon Orzel

يقع ‏فندق Pensjon Orzel شتوروك‏ ذو ‏3‏ نجوم على بُعد ‏6‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Beskid Sport Arena‏، ويضمّ ‏منطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس والمنطقة للنزهات‏. يوفّر ‏بيت الضيافة‏ ‏8‏ غرفة ضيوف مع إطلالة على ‏الحديقة‏.

ستكون على بعد ‏500‏ متر تقريبًا من ‏Bila‏ وعلى مسافة نحو ‏6‏ كم من ‏Szyndzielnia Ski Lift‏. كما سيستمتع عشاق الرياضة بزيارة ‏Skalite‏ على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏فندق Pensjon Orzel‏ في ‏شتوروك‏. يقع هذا الفندق على مسافة ‏4.2‏ كم من ‏مصعد سكيتشنا‏. هناك محطة حافلات ‏Szczyrk Bila‏ في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تحتوي الغرف في مكان الإقامة على ‏ركن ارتداء الملابس ومنطقة الجلوس‏ بالإضافة إلى ‏لوازم كيّ الملابس والمكواة واللوح الكيّ‏ لراحتك.

تشمل مرافق التزلج ‏مدرسة تعليم التزلج وغرفة تخزين معدات التزلج‏. يوفّر ‏فندق Pensjon Orzel‏ الأنشطة الرياضية مثل ‏الرحلات على الأقدام والبلياردو‏.

يمكن للضيوف العثور على ‏مطعم المشويات‏ ‏Restauracja u Ignacego‏ ‏على بعد دقائق قليلة من‏ الفندق.